دوبله فارسی فیلم ارزش قدرت(در ایران دفاع از حق)

گویندگان: (دوبله اول | دوبله دوم | دوبله سوم)
(منوچهر زمانی | زنده یاد ایرج ناظریان | زنده یاد ایرج ناظریان) جولیانو جما | بیل
(فتح الله منوچهری| زنده یاد حسین رحمانی | زنده یاد حسین عرفانی) جفرسون
(زنده یاد حسین عرفانی | زنده یاد پرویز فیروزکار| زنده یاد حسین معمارزاده) جک
(منوچهر زمانی | زنده یاد پرویز ربیعی | اکبر منانی) پینکرتون
(زنده یاد شهروز ملک آرایی | زنده یاد بهرام زند | منوچهر والی زاده) نیک
(عباس همایونی | زنده یاد پرویز ربیعی | زنده یاد پرویز ربیعی) والاس
(فتح الله منوچهری | زنده یاد مهدی آرین نژاد | زنده یاد پرویز نارنجیها) دکتر استریپس
(زنده یاد سیامک اطلسی | زنده یادحسین معمارزاده | محمدعلی دیباج) میلر
(ثریا قاسمی | زهره شکوفنده | مهین برزویی) همسر رئیس جمهور
(زنده یاد سیامک اطلسی| زنده یاد حسین معمارزاده | ناصر نظامی) معاون
(زنده یاد کنعان کیانی | زنده یادخسرو شایگان | زنده یاد ناصر طهماسب) رئیس جمهور
(عباس همایونی | زنده یادامیرهوشنگ قطعه ای | زنده یاد بهرام زند) آرتور مکدونالد
(جواد پزشکیان | تورج نصر | جواد پزشکیان) کاتن
(زنده یاد محمد آفرین| زنده یاد پرویز فیروزکار | تورج مهرزادیان) اسلیم
(؟؟؟| خسرو شمشیرگران | خسرو خسروشاهی) آنتونی بار
(زنده یاد کنعان کیانی | محمدعلی دیباج | محمد بهره مندی) سردبیر
(؟؟؟ | مهوش افشاری | ؟؟؟) خانم گاتر