دوبله فارسی فیلم ستیزگر (دو دوبله متفاوت. دوبله اول ریل حداکثری)

مدیر دوبلاژ : (؟؟؟ | حمید منوچهری)
راوی : (سیاوش مینویی | حمید منوچهری) استیسی کچ

گویندگان: (دوبله اول | دوبله دوم)
(جلال مقامی | وحید منوچهری) کیس کارادین | آرماند دوبر
(ناصر طهماسب | ناصر خاوری) هاروی کیتل | ستوان فرو
(زنده یاد پرویز بهرام | میثم نیکنام) سرهنگ | آلبرت فینی | ژنرال تیلور
(زنده یاد محمد عبادی | زنده یاد محمد عبادی) تام کونتی | دکتر ارتش
(زنده یاد عباس سلطانی | زنده یاد ناصر احمدی) آلن وب | شوالیه دورورو
(زنده یادآذر دانشی | مریم شاهرودی) جنی روناکر | لیون
(سیاوش مینوی | شهاب عسکری) ادوارد فاکس | سرهنگ
(شهلا ناظریان | ؟؟؟) دایانا کوئیک | لورا
(فریبا شاهین مقدم | ؟؟؟) کریستینا رینز | ادل
(سیاوش مینویی | امیر صمصامی) ژیل
(شهروز ملک آرایی | شهروز ملک آرایی) جان مک انری | شوالیه
زنده یاد ولی الله مومنی، ایرج رضایی، حمید رضایی و …
——–
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفت (دوبله اول پیشفرض) درصورت تعویض دوبله، زیرنویس را تغییر دهید.