دوبله فارسی انیمیشن “رالی جاده ابریشم”

دوبله اول | سورن
مدیر دوبلاژ: نرگس آهازان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپردازی: ساندو
گویندگان: عرفان هنربخش ،مسعود تقی‌پور،مینا مومنی ،علیرضا وارسته،فریبا ثابتی‌،سمیه الیاسی ،آیدین الماسیان ،کسری نیک‌آذر، نرگس آهازان و…
…………………………………………………………
دوبله دوم | کوالیما
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: کریم اسدی
صدابردار: شادی کیا
باند: حجت سادات
میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: خشایار شمشیرگران، رزیتا یاراحمدی، مهین برزویی، حامد عزیزی، مهدی امینی، مهدی ثانی خانی، محسن بهرامی، همایون میرعبدالهی، سارا جواهری، ندا پوریان، سارا گرجی، سعید پور شفیعی، مریم اعتضادی، کریم بیانی و با حضور فرزاد حسنی
……………………………………..
دوبله سوم | صداوسیما
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
صدابردار: شادی کیا
گویندگان: امیررضا قلی‌نژاد، مهدی امینی، حامد عزیزی، نازنین یاری، لادن سلطان‌پناه، شیلا آژیر، خشایار شمشیرگران، رضا الماسی، کریم بیانی و…

هر سه دوبله به همراه صدای اصلی روی فیلم قرار گرفته است.