دانلود دوبله فارسی سریال Chernobyl

دوبله‌ی اول – کوالیما
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
صداگذاری و میکس: محمد مطمئن زاده
گویندگان: ناصر طهماسب، مینو غزنوی، تورج مهرزادیان، نصرالله مدقالچی، منوچهر والی‌ زاده، افشین زی نوری، جواد پزشکیان، پرویز ربیعی، بهرام زاهدی، منوچهر زنده‌دل، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، امیر منوچهری، مریم جلینی، مهرخ افضلی، امیر عباس پیام، حامد عزیزی، مهدی امینی، میرطاهر مظلومی، ساحل کریمی، مجتبی فتح الهی، مینا شجاع، کریم بیانی، آبتین ممدوح، پویا فهیمی، خشایار شمشیرگران، کوروش فهیمی، مهناز آبادیان، معصومه ریاحی، مجید صیادی، امیر بهرام کاویانپور