دوبله اول

چنگیز جلیلوند | پل نیومن | بن کوئیک
زنده یاد احمد رسول زاده | اورسن ولز | ویل وارنر
بهیجه نادری | جوآن وودوارد | کلارا وارنر
زنده یاد منصور غزنوی | آنتونی فرانسیوزا | جودی وارنر
مینو غزنوی | لی رمیک | یولا وارنر
زنده یاد ایران بزرگمهری راد | آنجلا لانس بری | مینی
شهاب عسکری | آلن استورات
زنده یاد اصغر افضلی | پیرمرد بومی
زنده یاد مهدی آژیر | کشاورز بومی

دوبله دوم

چنگیز جلیلوند | پل نیومن | بن کوئیک
احمد رسول زاده | اورسن ولز | ویل وارنر
نیکو خردمند | جوآن وودوارد | کلارا وارنر
ناصر طهماسب | آنتونی فرانسیوزا | جودی وارنر
مهین کسمائی | لی رمیک | یولا وارنر
بدری نورالهی | آنجلا لانس بری | مینی
خسرو شایگان | آلن استورات
عزت الله مقبلی | پیرمرد بومی
اولین مرد روستایی خریدار اسب : محمد آفرین
پسر دومین مرد پیشنهاد دهنده خریدار اسب و مرد جوان کنار آنها (هر دو نفر) : سیاوش مینویی

دوبله اول

چنگیز جلیلوند | پل نیومن | بن کوئیک
زنده یاد احمد رسول زاده | اورسن ولز | ویل وارنر
بهیجه نادری | جوآن وودوارد | کلارا وارنر
زنده یاد منصور غزنوی | آنتونی فرانسیوزا | جودی وارنر
مینو غزنوی | لی رمیک | یولا وارنر
زنده یاد ایران بزرگمهری راد | آنجلا لانس بری | مینی
شهاب عسکری | آلن استورات
زنده یاد اصغر افضلی | پیرمرد بومی
زنده یاد مهدی آژیر | کشاورز بومی