نام پارسی فیلم : میان مرگ و زندگی

عوامل دوبله :
مدیریت دوبلاژ : زنده یاد سعید شرافت
پرویز ربیعی : گزارشکر مسابقه چوگان
رفعت هاشم پور | اورسلا آندرس | الکس
منوچهر زمانی | جان درک | بیلی
زنده یاد حسین عرفانی | ریچارد جکل | ستوان کاستر
زنده یاد سعید شرافت | ران الی | سرباز
زنده یاد کنعان کیانی | راد لارن | سروان
زنده یاد عباس سلطانی | جک ماهونی | سرگرد
ایرج رضایی | ؟؟؟ | سرهنگ
پرویز ربیعی | ؟؟؟ | سرباز بومی / ستوان امریکایی
زنده یاد عزت الله گودرزی | ؟؟؟ | سرباز بومی جزیره
فریدون نصرتی | ؟؟؟ | از افراد جزیره ( سربازان )
پروین چایچی | ؟؟؟ | زن فرانسوی
ایرج رضایی | ؟؟؟ | سروان پشت بیسیم