دوبله کامل صدای ریل
یک پلیس سان فرانسیسکو با شکوه و شکوه تمام مصمم می شود تا پادشاه جهان زیرین را که در حفاظت از او شاهد را کشت ، پیدا کند.
عوامل دوبله :
منوچهر زمانی | استیو مک کوئین | ستوان بولت
زنده یاد ایرج ناظریان | رابرت وان | چالمرز
زنده یاد شهلا ناظریان | ژاکلین بیسه | کتی
پرویز ربیعی | دان گوردون | دلیگتی
زنده یاد حسین عرفانی | سیمون اوکلند | سروان بنت
زنده یاد محمدرضا زندی | نورمن فل | سروان بیکر
عباس همایونی | گئورگ استانفورد بران | دکتر ویلارد / آل چیکو | کارمند هتل
ناصر نظامی | جاستین تار | ادی
شهروز ملک آرایی | رابرت دووال | وایسبرگ
محمد آفرین | کارل رایندل | استانتون
زهرا آقارضا | باربارا بوسن | پرستار
منوچهر زمانی | جان اپرد | قاتل
عباس نباتی | رابرت لیپتون | دستیار اول چالمرز
شهروز ملک آرایی | ؟؟؟ | تونی ( پسر سروان بنت )
حسین حاتمی | ؟؟؟ | جو
محمد آفرین | ؟؟؟ | افسر دم در هتل
شهروز ملک آرایی | ؟؟؟ | دکتر دوم
ناصر نظامی | ؟؟؟ | رزیدنت | مسئول گشتن ساک ها
زنده یاد سیامک اطلسی | ؟؟؟ | کارمند هتل در اول فیلم
محمد آفرین | اطلاعات فرودگاه
برای دانلود باید ثبت نام کنید یا وارد شوید
برای دانلود باید ثبت نام کنید یا وارد شوید
این فیلم همه چیز تمامه
مخصوصا صحنه زدن شاهد و محافظین پلیس با وینچستر شکاری دولول
صحنه تعقیب و گریز جنایتکاران با ماشین Ford Mustang
و یکی از جذاب ترین و به یاد ماندنی ترین دوبله های تاریخ ایران
فیلمبرداری صحنه های تعقیب و گریز در فیلم سه هفته به طول انجامید و نتیجه آن نه دقیقه و چهل و دوثانیه سکانس میخکوب کننده شد و نکته جالب اینکه در این صحنه ها استیو مک کوئین از بدل استفاده نکرده و خودش پشت رل نشسته . فیلم برگرفته از رمان پلیسی “شاهد خاموش” نوشته رابرت فیش است.
اصلاح میکنم : کتاب شاهدخاموش نوشته رابرت پایک