کفشهای ماهیگیر ( مایکل اندرسون – ۱۹۶۸ )

با دوبله فارسی کاملتر و صدای اصلاح شده ریل

عوامل دوبله :
منوچهر اسماعیلی | آنتونی کوئین / کریل پاولویچ لاکوتا
زنده یاد ایرج ناظریان | لورنس الیویه / پیوتر ایلیچ کامه نی یف
سعید مظفری | اسکار ورنر / دیوید تله ماند
ناصر طهماسب | (دیوید جانسون / جورج فابر ) |(برت کواک / رئیس پنگ )
ابوالحسن تهامی نژاد | ویتوریو دسیکا / کاردینال رینالدی
زنده یاد احمد رسول زاده | لئو مک کرن / کاردینال لئونه
زنده یاد محمدباقر توکلی | جان گیلگاد / پاپ پیر
شهلا ناظریان | باربارا جیفورد / دکتر راس فیبر
؟؟؟ | رزماری دکستر / چیارا
زنده یاد کنعان کیانی | (فرانک فینلی / ایگور بونین) | (مارنه میتلند –  / کاردینال رحمانی )
زنده یاد محمدرضا زندی | آرماندو فوئا / جلازیو
محمد آفرین | نیال مک جینیس / کشیش کاپوچین
زنده یاد کنعان کیانی | لئوپولده تریسته / دوست مرد در حال مرگ
؟؟؟ | آیزا میراندا / مرچزا
فتح الله منوچهری | ؟؟؟ / از کشیش های واتیکان
علی اکبر هرانر | ؟؟؟ / مرد در کنگره نخست وزیر ایلیچ
خسرو خسروشاهی | ؟؟؟ / خدمتکار
ناصر نظامی | ؟؟؟ / دکتر داروخانه
عباس همایونی | ؟؟؟ / از کشیش های واتیکان
مهین برزویی | ؟؟؟ / مهماندار هواپیما
خسرو شمشیرگران | ؟؟؟ / صدای تلویزیون ضبط شده
سیاوش مینویی | ؟؟؟ / مردی که در کنگره میخندید