دوبله فارسي فیلم قلدر محله سن جوآنی (صدای تله)

عوامل دوبله :
مدیریت دوبلاژ : منوچهر زمانی
منوچهر زمانی | آدریانو چلنتانو | نینو پترونی
سیما افتخارزاده | کلودیا ماری | رزا توربینو
عباس همایونی | ویتوریو کاپریولی |  چینی
شهروز ملک آرایی | جینو سانترکوله | وردیچیو
پرویز ربیعی | جیانی ماچیا | آگوستو دی لورنزو
زنده یاد سیامک اطلسی | رمولو والی | خان نایب
زنده یاد آذر دانشی | آلساندرا کاردینی | ولیا پترونی
عباس همایونی |  پاسکوآله پانتی یری | مرد در آرایشگاه
فریدون نصرتی | فیورنزو فیرونتینی | ایگنازیو
جواد پزشکیان | بنیتو استفانلی | آلفردو دی لورنزو
زنده یاد محمدرضا زندی | ماریو کاستلانی | دکتر
محمدباقر توکلی | ؟؟؟ | آرایشگر

سیما افتخارزاده | آنیتا دورانته | مادر نینو

عباس همایونی | مائوریتیزیو آرنا | بارتولو دی لورنزو

زنده یاد سیامک اطلسی | نینتو داولی | توتارلو

فریدون نصرتی | جینو پرنیس | پی یترو دی لورنزو

جواد پزشکیان | ؟؟؟ | فروشنده دستفروش

زنده یاد محمدرضا زندی | میمو پولی | صاحب کافه رستوران