نام فارسی فیلم : قلعه مرموز

عوامل دوبله :
تیتراژ و مدیریت دوبلاژ : غلامعلی افشاریه
زهره شکوفنده | سیمونه بوکانن / کیت
مهوش افشاری  | جرمی شدلو / اسپایدر
مهین برزویی | اسکات نیکولاس / بن
زنده یاد فهیمه راستکار | آیلین بریتون / خانم مارکهام
زنده یاد پرویز نارنجیها | هنری زپس / آقای ویلبرفورس
تورج نصر | جان کابلی / موریس
جواد پزشکیان | ری میگر / استاکوویچ
زهرا آقارضا | کارول اسکینر / تونی لی – عمه ژوزفین / آ لئونگ
زنده یاد محمد عبادی | ران می لی / پدر
زنده یاد کنعان کیانی | رابین بوورینگ / آقای گاسپاری
شیوا گورانی | رابرت جیمل / روکو