دوبله فارسی فیلم تروی (دو دوبله متفاوت)

گوینده متن تیتراژ آغازین : (میثم نیکنام | زنده یاد عطا الله کاملی)

گوینده متن تیتراژ پایانی : (رضا آفتابی | میرطاهر مظلومی)

گویندگان:

(قرن 21 | صدا و سیما)

(سعید مظفری | سعید مظفری) | برد پیت | آشیل

(منوچهر والی زاده | کیکاووس یاکیده) | اریک بانا | هکتور

(زنده یاد حسین عرفانی | زنده یاد حسین عرفانی) | برایان کاکس | آگامنون

(افشین زینوری | افشین زینوری) | اورلاندو بلوم | پاریس

(چنگیز جلیلوند | زنده یاد احمد رسول زاده) | پیتر اوتول | پریام

(شایان شامبیاتی | زنده یاد خسرو شایگان) | برندان گلیسون | منلائوس

(زهره شکوفنده | زهره شکوفنده) | دایان کروگر | هلن

(فریبا رمضانپور | مریم رادپور) | رز بارون | بریسیس

(میثم نیکنام | پرویز ربیعی) | جیمز کاسمو | گلاکوس

(مریم رادپور | آشا مهر ابی) | سفرون بارووز | آندروماخ

(حسین سرآبادانی | امیرصالح کسروی) | پاتروکلوس | گرت هدلاند

(رضا آفتابی | دکتر محمود فاطمی) | شون بن | اودیسیوس

(زنده یاد ناصر احمدی | جواد پزشکیان) | جان شارپنل | نستور

(ابراهیم شفیعی | میرطاهر مظلومی) | جولین گلاور | تریپاس

(شراره حضرتی | شراره حضرتی) | جولی کریستی | تتیس

(بهروز علیمحمدی | ظفر گرایی) | وینسنت ریگان | ادوروس

(علیرضا دیباج | محمدرضا مومنی) | پیام رسان